Электронный бытовой прибор

1 Изобретение касается бытового электронного прибора, конкретно бытового электронного прибора, снабженного указателем, наблюдаемого даже в темноте. Известны электронные бытовые приборы,например электронные часы, в которых используют ЭЛ (электролюминесцентные) элементы в качестве так называемых элементов "задней подсветки (свет, облучающий заднюю поверхность)". На фиг. 7 схематически показаны обычные электронные наручные часы. Как показано на этом чертеже, циферблат (лицевая часть) 1 представляет собой светоизлучающее устройство, состоящее из расположенных стопкой ЭЛ (электролюминесцентных) светоизлучающего устройства 1 В позади прозрачной пленки 1 А по направлению падающего света. На этой прозрачной пленке 1 А отпечатаны знаки/цифры, показывающие "часы". Ось часовой/минутной стрелки 2 А проходит через центральное отверстие 1 С этого циферблата 1. Минутная стрелка 2 В и часовая стрелка 2 С смонтированы на этой оси стрелок 2 А таким образом,что эти стрелки 2 В и 2 С вращаются над циферблатом 1. В этих электронных наручных часах,когда ЭЛ светоизлучающее устройство 1 В излучает свет, окраска этого циферблата 1 освещается его цветом излучения. В соответствии с этим освещаются отпечатанные на циферблате 1 знаки/цифры, указывающие "часы", минутная стрелка 2 В и часовая стрелка 2 С, так что можно считывать настоящий момент времени. В описанном обычном циферблате, сконструированном из светоизлучающего устройства, поскольку в качестве светоизлучающего устройства используют неорганический ЭЛ элемент, цвет этой лицевой части 1 ограничен излучаемым цветом этого неорганического ЭЛ элемента во время не только действия включения, но также действия выключения. В результате нельзя улучшить высококачественные восприятия, а также декоративные ощущения обычных электронных наручных часов. В основу настоящего изобретения положена задача создания электронного бытового прибора, снабженного светоизлучающим устройством с высококачественным восприятием. Поставленная задача решается тем, что электронный бытовой прибор, снабженный светоизлучающим устройством, соответствующим аспекту настоящего изобретения, состоит из: прозрачного листового элемента, имеющего отверстие, образованное во внутренней его части, на котором образованы символ и рисунок; светоизлучающего устройства, перекрытого нижней поверхностью упомянутого прозрачного листового элемента и имеющего отверстие,расположенное напротив упомянутого отверстия прозрачного листового элемента; окрашенного листового элемента, перекрытого упомянутым светоизлучающим устрой 000018 2 ством и имеющего отверстие, расположенное напротив упомянутого отверстия светоизлучающего устройства; механизма зубчатой передачи, расположенного под упомянутым окрашенным листовым элементом; оси указателя, выступающей из упомянутого механизма зубчатой передачи через упомянутые отверстия упомянутого окрашенного листового элемента, упомянутого прозрачного светоизлучающего устройства и упомянутого прозрачного листового элемента к верхней части упомянутого прозрачного листового элемента, и стрелки, смонтированной на упомянутой оси указателя. При использовании такой конструкции в соответствующем настоящему изобретению электронном бытовом приборе, когда светоизлучающее устройство не приводится в действие,поскольку этот окрашенный листовой элемент можно наблюдать через прозрачный листовой элемент и прозрачное светоизлучающее устройство, этот окрашенный листовой элемент может обеспечить высокодекоративный вид и, таким образом, высококачественное восприятие. При приведении в действие светоизлучающего устройства свет, излучаемый этим светоизлучающим устройством, может освещать стрелки через прозрачный листовой элемент. Более полное представление о настоящем изобретении можно получить посредством обращения к прилагаемым чертежам. На фиг. 1 изображен вид в разрезе, иллюстрирующий электронные наручные часы, к которым применимо настоящее изобретение; на фиг. 2 - вид в разрезе, иллюстрирующий конструкцию органического ЭЛ элемента светоизлучающего устройства, показанного на фиг. 1; на фиг. 3 - вид в разрезе, иллюстрирующий электронные наручные часы, соответствующие другому варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 4 - вид в разрезе, иллюстрирующий электронные наручные часы, соответствующие другому варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 5 - вид в разрезе, иллюстрирующий электронные наручные часы, соответствующие еще одному варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 6 - вид в разрезе, иллюстрирующий электронные наручные часы, соответствующие еще одному варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 7 - вид в разрезе, иллюстрирующий обычные электронные наручные часы,лицевая часть которых смонтирована на приводном блоке. На фиг. 1 представлен вид в разрезе электронных наручных часов, к которым применено настоящее изобретение. Корпус 11 этих электронных наручных часов имеет форму кольца,верхняя и нижняя поверхности которого открыты. Внутри этого корпуса 11 между верхним кожухом 13 А и нижним кожухом 13 В проложе 3 на печатная плата 12 для выполнения сборки в виде модуля 15, при этом металлическая пластинка 13 С расположена на нижней поверхности этого нижнего кожуха 13 В. Верхний кожух 13 А и нижний кожух 13 В сделаны из синтетической смолы. При данных обстоятельствах этот модуль 15 крепят к корпусу 11 винтом 14, задняя крышка 16 А прикреплена через водонепроницаемое уплотнение 16 В к корпусу 11. Механизм зубчатой передачи 17 часов стрелочного типа и кристаллический колебательный элемент 18 собраны в модуле 15. Схема возбуждения (не показанная) механизма зубчатой передачи 17, схема возбуждения устройства дисплея на жидких кристаллах (описание которого будет приведено ниже), а также схема возбуждения ЭЛ светоизлучающего устройства смонтированы на печатной плате 12. От механизма зубчатой передачи 17 приводятся ось часовой стрелки 19 и ось минутной стрелки 20. Эти оси проходят от центра через отверстие 21 устройства циферблата (лицевой части) 30 (которое будет описано ниже) через верхнюю поверхность этого устройства циферблата 30. В этом случае часовая стрелка 22 смонтирована на оси часовой стрелки 19, а минутная стрелка 23 смонтирована на оси минутной стрелки 20 таким образом, что часовая стрелка 22 и минутная стрелка 23 вращаются над устройством циферблата 30. В верхнее отверстие корпуса 11 установлено прозрачное часовое стекло 24. Между этим стеклом 24 и наружной периферической частью устройства циферблата 30 смонтирована кольцеобразная разделительная пластинка 26, благодаря которой обеспечено пространство 25 для вращения часовой стрелки 19 и минутной стрелки 20 между стеклянным телом 24 и устройством циферблата 30. Описанное устройство циферблата 30,сконструированное из светоизлучающего устройства, смонтировано на верхней поверхности модуля 15. Это устройство циферблата 30 состоит из пленки 31 с отпечатанными часовыми цифрами, выполненными посредством печатания часовых цифр/делений 31 а на прозрачной пленке с помощью использования флюоресцентного вещества, органического ЭЛ (электролюминесцентного) элемента 32, расположенного позади этой пленки 31, и листообразной декоративной пластинки 33, имеющей цвет, отличный от излучаемого цвета органического ЭЛ элемента 32, расположенного позади этого органического ЭЛ элемента 32 на пути прохождения света. Органический ЭЛ элемент 32 электрически подсоединен к печатной плате 12 с помощью установленного соединителя 28, который проникает через верхний кожух 13 А. Органический ЭЛ элемент 32 имеет такую характеристику, что он становится прозрачным,когда напряжение не подается, и излучает свет,когда напряжение подается. Как показано на 4 фиг. 2, ЭЛ элемент 32 изготавливают посредством собирания в стопку в виде цельной формы поверхностного прозрачного электрода 32b,органического полупроводника с переносом дырок, плюс органического флюоресцентного пигментного слоя 32 с, органического полупроводника с переносом электронов 32d, прозрачного электрода задней поверхности 32 е, прозрачного изоляционного покрытия 32f в этом порядке. Поверхностный прозрачный электрод 32b образован на внутренней поверхности прозрачной подложки. Поверхностный прозрачный электрод 32b используется в качестве анода, а прозрачный электрод задней поверхности 32 с в качестве катода, свет от органического ЭЛ элемента 32 излучается с высокой интенсивностью на стороне анода и с низкой интенсивностью на стороне катода. Декоративную пластинку 33 изготавливают, например, из окрашенного листа пластмассовой пленки, на котором отпечатана картина, способная дать высококачественное восприятие на электронных наручных часах. В первом варианте устройства циферблата упомянутой конструкции, поскольку декоративная пластинка 33 расположена позади органического ЭЛ элемента 32, который становится прозрачным во время действия выключения, цвет и рисунок этой декоративной пластинки 33 можно наблюдать на просвет. При излучении света органическим ЭЛ элементом 32, поскольку пленка с отпечатанными часовыми цифрами 31 расположена на этом органическом ЭЛ элементе 32, часовые цифры 31 а могут освещаться светом, излучаемым органическим ЭЛ элементом 32, а также могут освещаться и часовая стрелка 22 и минутная стрелка 23. В соответствии с этим можно создавать два различных фоновых цвета, так что настоящий момент времени можно визуально считывать даже в темных областях, и более того, можно улучшить декоративные свойства, а также качество восприятия. При использовании для печатания часовых цифр 31 а флюоресцентного вещества в случае выключения органического ЭЛ элемента 32 может появляться послесвечение часовых цифр 31 а, что приводит к улучшениям визуального распознавания после выключения этого органического ЭЛ элемента 32. Следует отметить, что когда электрод органического ЭЛ элемента 32 изготовлен в виде символа или наглядного изображения, излучаемый свет может нести соответствующее изображение. В качестве альтернативы на пленке 31 с отпечатанными часовыми цифрами можно печатать различные знаки, символы и изображения, отличные от вышеописанных часовых цифр/делений. Далее, часовые цифры/деления можно печатать непосредственно на прозрачной подложке 32 а органического ЭЛ элемента 32,которую можно использовать в качестве пленки 31 с отпечатанными часовыми цифрами. 5 На фиг. 3 схематически показан другой пример устройства циферблата 30. В этом устройстве циферблата 30 пленка 31 с отпечатанными часовыми цифрами расположена между органическим ЭЛ элементом 32 и декоративной пластинкой 33. Вследствие этого, при выключении органического ЭЛ элемента 32, главным образом, когда освещение не требуется из-за использования в светлых условиях, часовые цифры этой пленки с отпечатанными часовыми числами 31 можно наблюдать через прозрачный органический ЭЛ элемент 32. При включении органического ЭЛ элемента 32 в темном месте можно видеть часовую стрелку 22 и минутную стрелку 23, поскольку этим органическим ЭЛ элементом 32 излучается свет, так что можно считывать настоящий момент времени. Это устройство циферблата 30 В можно использовать,например, в качестве вспыхивающего света для освещения окружающих участков. На фиг. 4 представлены электронные наручные часы, соответствующие другому варианту осуществления настоящего изобретения. Те же самые ссылочные позиции, которые использованы на фиг. 1, использованы в качестве ссылочных позиций, показывающих те же или аналогичные конструкции на фиг. 4, и их объяснение опускается. В соответствии с этим вариантом над стрелками (а именно, над часовой стрелкой 22 и минутной стрелкой 23) расположена полупрозрачная отражательная пластинка 34, а над этой полупрозрачной отражательной пластинкой 34 расположено устройство 35 жидкокристаллического дисплея пропускающего типа. Устройство 35 жидкокристаллического дисплея обладает функцией, способной отображать моменты времени и различные виды данных в цифровой форме. Отображаемую на этом устройстве 35 жидкокристаллического дисплея информацию можно считывать посредством использования отражаемого света, получаемого от полупрозрачной отражательной пластинки 34. В том случае, когда отображения информации не происходит или осуществляется отображение малого количества информации, можно также считывать показания часовой и минутной стрелок 22 и 23 на устройстве циферблата 30. В этом случае цвет этого устройства циферблата 30 одинаковый с цветом декоративной пластинки 33. При возбуждении устройства циферблата 30 для излучения света в ночное время цвет устройства циферблата 30 становится цветом органического ЭЛ элемента 32, так что можно визуально считывать показание часовой стрелки 22 и минутной стрелки 23. В качестве альтернативы и полупрозрачную отражательную пластинку 34, и устройство 35 жидкокристаллического дисплея можно располагать под часовой и минутной стрелками 22 и 23 и дополнительно около устройства циферблата 30. 6 На фиг. 5 схематически показан другой вариант осуществления настоящего изобретения. В соответствии с этим вариантом изменяется положение полупрозрачной отражательной пластинки 34, показанной на фиг. 4, т. е. устройство циферблата 30 С создается посредством полупрозрачной отражательной пластинки 34, которая расположена между пленкой 31 с напечатанными часовыми цифрами и органическим ЭЛ элементом 32. При таком расположении полупрозрачной отражательной пластинки 34 пленка 31 с напечатанными часовыми цифрами может освещаться отражаемым светом от полупрозрачной отражательной пластинки 34, когда органический ЭЛ элемент 32 выключен, тогда как при включении этого органического ЭЛ элемента 32 пленка с напечатанными часовыми цифрами может освещаться светом, излучаемым органическим ЭЛ элементом 32. В результате этого может дополнительно улучшиться визуальное распознавание часовых цифр/делений как при отражаемом свете, так и при излучаемом свете. На фиг. 6 схематически показано устройство циферблата 30D, соответствующего следующему варианту осуществления настоящего изобретения. В этом устройстве циферблата 30D вместо используемой в первом варианте декоративной пластинки 33 применена солнечная батарея 33 В. Солнечная батарея 33 В электрически подсоединена к печатной плате посредством соединителя 27. При замене этой декоративной пластинки 33 солнечной батареей 33 В фоновый цвет органического ЭЛ элемента 32 во время выключенного состояния одинаков с цветом этой солнечной батареи 33 В. Кроме того, поскольку при выключении органического ЭЛ элемента 32 поступающий с внешней стороны свет может достигать солнечной батареи 33 В,эта солнечная батарея 33 В может вырабатывать электрическую энергию, которая может приводить в действие электронные наручные часы. Следует также отметить, что солнечную батарею можно использовать вместо декоративных пластинок в любом из вышеописанных вариантов. В качестве альтернативы, в качестве модификаций, касающихся первого и третьего вариантов, только электрод (катод) задней лицевой части органического ЭЛ элемента 32 изготавливают в виде металлического электрода. В этом случае этот металлический электрод может функционировать в качестве декоративной пластинки. В этой модификации при выключении органического ЭЛ элемента 32 цвет металлического электрода составляет фоновый цвет. Хотя излучающие свет устройства 30, 30 В,30 С и 30D применены к соответственным электронным наручным часам в соответственных вариантах, настоящее изобретение не ограничивается ими, а может аналогичным образом применяться ко многим другим электронным бытовым приборам. 7 Более того, вместо описанного органического ЭЛ элемента аналогичным образом можно использовать любые другие светоизлучающие элементы, которые излучают свет в режиме возбуждения и становятся прозрачными в режиме отсутствия возбуждения. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Электронный бытовой прибор, содержащий прозрачный листовой элемент, на котором нанесены символ и рисунок; светоизлучающее устройство, расположенное под упомянутым прозрачным листовым элементом; механизм зубчатой передачи, указатель с осью, проходящей через отверстия, выполненные в вышеупомянутых элементах, отличающийся тем,что он снабжен окрашенным листовым элементом, расположенным между светоизлучающим устройством и механизмом зубчатой передачи. 2. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что светоизлучающее устройство выполнено на основе органического электролюминесцентного вещества. 3. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что на упомянутом прозрачном листовом элементе нанесены часовые цифры/деления. 4. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что содержит печатную плату, включающую в себя схему возбуждения светоизлучающего устройства и расположенную под окрашенным листовым элементом. 5. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что указатель представляет собой часовую стрелку и минутную стрелку, посредством которых отображаются настоящие моменты времени. 6. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что он представляет собой наручные часы. 7. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый окрашенный листовой элемент изготовлен из металла. 8 8. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что содержит жидкокристаллический дисплей, расположенный над прозрачным листовым элементом. 9. Электронный бытовой прибор, содержащий прозрачный элемент, на котором нанесены знак и символы; светоизлучающее устройство, расположенное над упомянутым прозрачным листовым элементом; указатель с осью,проходящей через отверстия, выполненные в вышеупомянутых элементах, отличающийся тем, что он снабжен окрашенным листовым элементом, расположенным между светоизлучающим устройством и механизмом зубчатой передачи. 10. Прибор по п.9, отличающийся тем, что светоизлучающее устройство выполнено на основе органического электролюминесцентного материала. 11. Прибор по п. 9, отличающийся тем, что часовые цифры/деления отпечатаны в виде символов на верхней поверхности светоизлучающего устройства. 12. Прибор по п.9, отличающийся тем, что он содержит печатную плату, включающую в себя схему возбуждения светоизлучающего устройства, и расположенную под окрашенным листовым элементом. 13. Прибор по п. 9, отличающийся тем, что указатель представляет собой часовую стрелку и минутную стрелку, посредством которых отображаются настоящие моменты времени. 14. Прибор по п. 9, отличающийся тем, что он представляет собой наручные часы. 15. Прибор по п. 9, отличающийся тем, что упомянутый окрашенный листовой элемент изготовлен из металла. 16. Прибор по п. 9, отличающийся тем, что он содержит жидкокристаллический дисплей,расположенный над светоизлучающим устройством.